留学德国必须要过的一关：APS

为什么你在考虑来德国留学时，应当读完这篇文章？

本文不仅会带你了解 APS 的职责是什么、如何顺利获得 APS 证书，还会告诉你申请中哪些错误一定要避免。

让我们从基础开始。

什么是 APS？

APS 是 Akademische Prüfstelle 的缩写，中文称为 “学术审核部”（即德意志使馆文化处审核部）。

当你想申请来德国留学时，APS 是你接触到的第一个德国官方机构。

APS 的主要任务包括：

1. 审查申请者是否符合德国大学的录取形式要求

他们基本上会依据 Anabin 数据库来判断：

你的学历是否被承认？

你是否具备来德国读本科或硕士的资格？

2. 审核你的所有学历材料是否真实有效

包括：

• 高中学历
• 大学录取证明
• 在读证明
• 成绩单
• 学位证、毕业证等

他们会验证这些材料是否真实，甚至可能要求提供：

• 教授的联系方式
• 大学教务系统的登录凭证
• 其他可证明你真实就读的方式

APS 的目的并不是挑你毛病，而是为了确保你提交的所有资料都是真实可信的。

为什么必须验证材料？

20 多年前，德国政府收到过大量伪造的中国高中和大学学历，因此才设立 APS，用以防止材料造假。

如今，APS 的审核既是为了确定材料真实性，也是为了后续签证流程更顺畅。

通过审核后，你会获得什么？

审核通过后，你会收到 APS 证书，用于：

• 申请德国大学、大学预科（Studienkolleg）
• 申请德国留学签证

证书的有效期为 无限期。

以前 APS 发纸质证书，现在统一改为 在线电子证书 —— 不要打印，它专为线上申请使用。

证书上会注明你的材料已成功审核，并（如适用）标注你通过了可信度面谈。

哪些国家的学生必须做 APS？

APS 对以下学生是强制要求：

• 中国学生
• 印度学生
• 越南学生

只要你在本国读过高中或大学，且要来德国攻读本科或硕士，就必须先通过 APS 审核。

什么时候应该申请 APS？

APS 审核至少需要 1 个月。
如果需要参加面谈，则要预留 至少 3 个月。

因此建议：

最迟应在大学申请截止日的 3–4 个月前递交 APS 材料。

如果你还计划参加 TestAS 考试，务必提前关注报名时间，因为名额经常爆满。

更明确的时间建议：

• 不需要面谈、也不参加 TestAS:
  → 最迟在大学申请前 1 个月申请 APS
• 需要参加 APS 面谈：
  → 最迟在大学申请前 3 个月
• 计划用 TestAS 替代面谈：
  → 最迟在大学申请前 4 个月

我需要参加哪个 APS 程序？要不要面谈？

APS 一共有 6 种流程，但大部分同学只会遇到两种：

1) 高考程序（Gaokaoverfahren 高考程序）

适用于：

• 参加过中国高考
• 但没有开始在中国上大学

这种情况下：

• 只需提交材料
• 无需参加面谈，也无需 TestAS

2) 一般国内申请人程序（Chinaverfahren 一般国内申请人程序）

适用于：

• 已在中国开始了本科阶段学习

这种情况下：

• 必须提交大学材料（如成绩单）
• 必须参加 APS 面谈（除非你选择 TestAS）

如果你还在中国大学就读（未毕业），你可以选择：

• 参加 APS 面谈
• 或 参加 TestAS 替代面谈

其他程序

针对：

• 艺术类学生
• 中德合作办学项目
• 交换学生

这些内容可在 APS 官网 FAQ 查看。

强烈建议在申请前仔细阅读 FAQ。

申请流程是怎样的？

你需要进入 APS 官方网站进行申请：

1. 注册账号
2. 支付审核费
3. 上传材料
4. 等待 APS 反馈
5. 如适用，参加面谈
6. 获得 APS 证书

网站首页的“News”经常更新重要政策，务必先查看。

选择 TestAS 还是 APS 面谈？

一般国内申请人程序包含**

APS 面谈**，部分学生可以选择用 TestAS 成绩替代面谈。

那么，哪个更容易通过？

基于我们实际数据：

• 约 80% 的学生第一次就通过 APS 面谈
• 约 20% 未通过，需要支付费用重新面谈

关于 TestAS：

• TestAS 没有“通过 / 不通过”，只有得分
• APS 会对分数与成绩单进行“可信度匹配”
• 如果出现异常，仍需参加 APS 面谈

由于 TestAS 在 APS 体系中较新，公开信息比较少，因此：

我们更推荐参加 APS 面谈

下面将重点讲解面谈准备。

APS 面谈如何进行？如何准备？

适用人群：

• 申请“一般国内申请人程序”的学生
• 已在国内读大学，且不想或不能参加 TestAS 的学生

面谈通知

你提交材料约 2 周后会收到 APS 通知：

• 是否需要面谈
• 面谈的日期与地点（通常在北京或上海）

面谈语言

你可以选择：

• 英语
• 德语

大多数学生选择 英语。
不必为了“展示德语能力”强行用德语。

如果你想用德语做自我介绍，可以提前和考官沟通：

德语自我介绍 + 英语问答

完全可行。

通过率与失败原因

数据：

• 80% 学生首次面谈通过
• 20% 未通过

最常见失败原因：

1. 外语表达能力不足
2. 专业理解浅、不够扎实

APS 想确认：

• 你提供的成绩单是否真实反映你对专业内容的理解
• 你能否用英语或德语解释你学过的课程

不是考你是否“优秀”，而是考你是否“真实”。

可以考几次？

最多 3 次面谈机会。
如果前两次失败，总还有第三次。

但注意：

• 面谈之间一般建议间隔 3 个月
• 每次都要重新付费：2500 RMB

因此：

务必准备充分，一次通过

如何准备？最重要的是什么？

最重要的是：语言表达能力

你需要能流畅地：

• 用英文/德文讲述你学过的课程
• 解释专业概念
• 描述你为什么想去德国学习

我们强烈建议：

用深度 AI 工具（如 DeepSeek 等）模拟专业面谈
让 AI 当考官，问你专业课程、概念，让你练习解释。

面谈结构详解

1）笔试部分（约 20 分钟）

特点：

• 无法携带自己准备的笔记或电子设备
• 可使用计算器和字典
• 内容与专业课程相关（画图、解释、计算等）

如果不会：

• 可以跳过
• 有时间可解释：你没学过这个内容，但学过 XX 课程中的类似内容
  → 这会让考官认定你确实上过相关课

2）口试部分（约 20 分钟）

流程：

1. 自我介绍与留学动机（2–5 分钟）
   • 为什么想来德国
   • 想读什么大学、什么语言授课
   • 当前语言水平
   • 准备何时入学
2. 讨论笔试内容（可选）
   有些考官会问笔试题，有些不会，完全取决于考官。
3. 重点：讨论成绩单上的专业课程
   面谈的核心部分。
   你必须：
   • 回顾成绩单上每门专业课学了什么
   • 能举例说明
   • 能解释核心概念
   • 必须用英文或德文说出专业术语
   • 强烈建议用 AI 工具模拟问答

3）结束与出分

面谈结束后：

• 3 天内可查结果
• 若通过，可获得 APS 证书

建议准备时间

至少：1 周全职

更建议：2–4 周

重点：

• 外语能力
• 成绩单中的专业课程内容
• 专业术语的英文/德文说法

如果英语或德语未达到 B1 水平，强烈建议先提高语言能力。

这是失败的主要原因。