在留卡(在留カード)是日本政府为中长期居留外国人颁发的法定身份证明文件,其重要性相当于日本的“外国人身份证”。此卡是持有者在日本合法居留、工作或学习的唯一凭证。根据日本法律,凡持留学签证等中长期签证(在留期限超过3个月)的外国人,入境后必须申请领取此卡。没有在留卡或未随身携带者,一旦被警察查验,可能被带回警局协助调查,造成不必要的麻烦。
01 如何领取在留卡?
机场是留学生领取在留卡的第一站,也是最为便捷的场所。日本全国共有7个机场提供在留卡即时发放服务,包括:成田机场、羽田机场、中部机场、关西机场、新千岁机场、广岛机场和福冈机场。
留学生在这些机场办理入境手续时,只需向入境审查窗口提交以下文件:
1. 有效护照
2. 粘贴有留学签证的护照页
3. 在留资格认定证明书(COE)原件
审查通过后,入境审查官会当场制作并发放带有个人基本信息的在留卡,整个过程通常需要30分钟至1小时,具体时间取决于航班抵达时段和排队人数。
值得注意的是,此时领取的在留卡地址栏为空白状态,这属于正常情况。根据日本法律规定,地址信息需在确定住所后另行登记。
对于极少数无法在上述7个机场领取在留卡的情况(如从其他小型机场入境),留学生需在入境后尽快前往居住地的入国管理局或区役所申请补办,否则将影响后续所有行政手续的办理。
温馨提示:机场领取在留卡时,留学生可同步办理另一项重要手续——资格外活动许可。这是留学生课余时间合法打工的必要前提。
02 如何完成住所登记?
领取空白地址栏在留卡后,接下来需要在规定时限内完成住所登记。日本《入管法》对此有严格规定:所有持中长期签证的外国人必须在确定居住地后的14天之内,亲自前往居住地区域的市区町村役所(简称“区役所”或“市役所”)办理“转入手续”(住居地届出),逾期未办理者可能被处以1万日元以下罚款;若入境后90天仍未登记,则可能被取消在留资格并强制遣返。
办理住所登记前,需准备以下材料:
1. 在留卡原件
2. 护照原件
3. 个人印章(使用罗马字或片假名制作的印章均可)
4. 记载有详细住址的租房合同或房东同意书
若暂时借住朋友家或酒店,则需要提供房东出具的《居住同意证明书》。值得注意的是,日本地址系统非常精确,通常格式为“都道府县名→市区町村名→丁目番地号→建筑物名称及房间号”,留学生应提前准确掌握自己住所的完整写法。
区役所办理转入手续的具体流程
1. 定位与取号:使用谷歌地图搜索居住地所属的区役所位置,注意营业时间(一般为工作日8:30-17:00,节假日休息)。到达后前往“外国人登录”或“転入届”窗口,向工作人员说明“新規で転入の手続きをしたいです”(我想办理新转入手续)并领取表格。
2. 填写表格:按照样本填写《転入届出書》,需用日文填写姓名片假名读音(振り仮名),这个读音可以自由决定,不必严格遵循姓名原发音,但应考虑日后使用的便利性。同时需准确填写住所信息,工作人员常会对照地图核实。
3. 提交审核:将填好的表格连同上述材料提交窗口,工作人员会询问简单问题如“是否独居”、“是否首次来日”等,也可能要求提供联系电话(可先提供学校或朋友的号码,待办理手机号后再更新)。
4. 信息录入:审核通过后,工作人员会在在留卡背面打印居住地址标签,同时将信息录入国家居民信息系统。此时可一并申请《住民票》,这份文件在办理银行账户等手续时经常需要。
5. 国民健康保险加入:在同一个区役所内,可立即办理国民健康保险加入手续。留学生作为低收入群体,保费通常为每月1000-2000日元,还可申请进一步减免。完成手续后,将获得国民健康保险证,享受70%医疗费减免优惠。
03 完成在留卡登记后注意什么?
留学生还需注意几个关键细节:
1.个人番号卡(マイナンバーカード)的申请:在办理住民登记约2-3周后,区役所会邮寄包含个人番号通知书的挂号信,留学生可据此在线或前往区役所申请这张多功能IC卡。此卡不仅能替代在留卡作为身份证明,还可用于办理各种行政手续、健康保险服务,甚至作为银行卡使用。
2.在留卡的日常保管与更新:法律要求16岁以上外国人必须随身携带在留卡,警察有权随时查验。若不慎遗失或被盗,必须在14天内向地方入国管理局申请补发,需提交《在留卡再交付申请书》、护照、照片(竖4cm×横3cm)及报警证明(如因被盗)。此外,当住所变更时,必须先在原居住地区役所办理转出手续,获得《転出証明書》后,于14天内到新居住地区役所办理转入手续,更新在留卡地址信息。若直接离开日本,也需办理转出手续并归还国民健康保险证。
在留卡与地址登记完成后,留学生便可顺利开启其他重要生活手续的办理。